Introduction
In this secret directive (telex dated 25 October 1942), SS-Obersturmbannführer Arthur Liebehenschel instructed SS-Hauptsturmführer Hans Aumeier that any inspection of the Auschwitz camp’s “special installations” for “special accommodation” (Sonderunterbringung) was strictly prohibited, and that “escape shootings” were to be avoided during the visit of a French construction commission inspecting the labor facilities of the Auschwitz complex.
Document
OMA de OMF 1200 247 122
Geheim! Persönlich SS Hauptsturmführer AUMEIER.
In der nächsten Woche von Montag bis Donnerstag wird in AU eine franz Baukommission Arbeitseinrichtungen besichtigen. Besichtigung des Lagers ist nicht vorgesehen. Besondere Einrichtungen des Lagers (Sonderunterbringung) sind nicht zu zeigen. Nach Möglichkeit sind auf der Aussenarbeitsstelle AU keine Flucherschießungen [sic] vorzuführen.
gez. LIEBEHENSCHEL.
OMA de OMF 1200 247 122
Secret! Personal — to SS Hauptsturmführer Aumeier.
In the coming week from Monday to Thursday, a French construction commission will inspect work facilities in AU. An inspection of the camp is not planned. Special installations of the camp (special accommodation) are not to be shown. If possible, no escape shootings are to be carried out at the external labor site AU.
Signed, Liebehenschel.
Archivial reference:
Public Record Office (PRO), HW 16/21, ZIP/GPDD 362b, traffic 25.10.42.