Introduction
In June and July 1942, the Ghetto Łódź Administration delivered large quantities of chlorinated lime and cement to the Sonderkommando at Kulmhof, according to the invoices addressed to the “Secret State Police (S)” and internal correspondence of the administration. The materials were picked up by truck at the loading point at Baluter Ring (Balucki Rynek). For instance , on 21 July 1942 Sonderkommando member Erich Kretschmar confirmed the “receipt of 100 sacks of cement (one hundred) from the warehouse of the Ghetto Administration at Baluterring for the SS special operation”. The chlorinated lime was used to disinfect the mass burial sites, the cement was required for constructing the furnaces used for body disposal.
Documents
D1
027/2/Lu/Po Litzmannstadt, den 23.5.1942
An die
Einkaufsabteilung
Herrn Hämmerle
im Hause
Betr.: Chlorkalk für die Sonderaktion.
Ich bitte, sofort zu veranlassen, daß für die Sonderaktion weitere 50 Fässer Chlorkalk in Auftrag gegeben werden. Dieselben müssen spätestens am 15.6.42 auf dem Baluterring zur Abholung bereitstehen. Die Verrechnung hat in der üblichen Form zu erfolgen, also adressiert an die Gestapo, Original geht zur Bezahlung an Herrn Luchterhandt.
Durchschrift für Herrn Schwind!
Diese 50 Fässer sind zusammen mit den dort noch lagernden 14 Faß dem Sonderkommando zu übergeben.
D2
027/7/Schi/G. Litzmannstadt, den 26.Mai 42.
An die
Buchhaltung.
Der Judenälteste lieferte aus seinen Beständen 6574 kg. (Nettogewicht) Chlorkalk in 19 Fässern aus dem Getto für eine Sonderaktion. Dem Juden ist hierüber Gutschrift zu erteilen. Die Berechnung hat in der üblichen Form zu erfolgen.
gez. Schilbach
D3
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die
Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 28. Mai 1942
Rechnung No. 010333
6574 Kg. (Nettogewicht) Chlorkalk pro 100 Kg. 13.95 917.07
19 Fässer 12.25 232.75
D4
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die
Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 28. Mai 1942
Rechnung No. 010335
10360 Kg. (Nettogewicht) Chlorkalk pro 100 Kg. 13.95 1445.22
28 Fässer 12.25 343.60
D5
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die
Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 25. Juni 1942
Rechnung No. 010865
30 Sack Zement a. 50 Kg. = 1500 Kg a. 100 kg 3.60 54.00
D6
o27/1/Lu/Po
Litzmannstadt, den 27.6.1942
An die
Einkaufsabteilung
im Hause
Beifolgend eine Quittung des Sonderkommandos über von uns gelieferte 25 Sack Zement. Ich bitte, eine Rechnung auszustellen, die im Original an Herrn Luchterhandt zu geben ist.
1 Anlage
D7
o27/1/Lu/Po
Litzmannstadt, den 30.6.1942
An die
Einkaufsabteilung
im Hause
Beifolgend 2 Empfangsbestätigungen über 40 Sack Zement und 5 Fässer Chlorkalk. Die Berechnung ist in der üblichen Form vorzunehmen.
[Unterschrift]
D8
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr. 7.
Litzmannstadt, den 30. Juni 1942
Rechnung No. 010933
Sie erhielten am 19.6.42 21.5.42 13.4.42
40 Sack Zement = a 50 kg. = 2000 kg per 100 kg. 3,60 72,–
356 kg. netto Chlorkalk ” 100 ” 13,95 49,66
2 Fässer 12,25 24,50
10 Liter Brennspiritus 0,5 5.–
RM 151,16
D9
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr. 7.
Litzmannstadt, den 1. Juli 1942
Rechnung No. 010941
Sie erhielten am 29.6. 42
25 Sack Zement = a 50 kg. = 1250 kg per 100 kg. 3,60 45.–
D10
o27/1/Lu/Po
Litzmannstadt, den 7.7.1942
An die Lagerverwaltung
Baluterring
Betr.: Zementlieferung für die Gestapo (S)
Wie ihnen am 6. ds. Monats bereits telefonisch aufgegeben, werden am 7.7.1942 durch die Gestapo 100 Sack Zement abgeholt, die gegen Quittung auszuliefern sind.
Anmerkung für die Einkaufsabteilung:
Die 100 Sack Zement sind der Gestapo (S) in Rechnung zu stellen. Original an Herrn Luchterhandt.
D11
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 7. Juli 1942
Rechnung No. 010979
Sie erhielten am 22. 6. 42
22. 6. 42 30 Sack Zement a 50 kg. =
1500 kg per 100 kg. 3,60 54,–
26. 6.42 40 Fässer Chlorkalk
13.000 kg. ” 100 ” 13,95 1813,50
40 Fässer per Fass 12,25 490,–
D12
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 7. Juli 1942
Rechnung No. 010980
Sie erhielten am 4. 7. 42
1740 kg. Chlorkalk per 100 kg. 13,95 242,73
5 Fässer ” 12,25 61,25
D13
o27/3/H/Ri Litzmannstadt, den 7. Juli 1942
Aktenvermerk
Am 6.7.42 nahm ich telefonisch Rücksprache mit SS-Obersturmführer Botmann vom Sonderkommando bezüglich der Lieferung von Chlorkalk per Waggon. B. teilte mir mit, daß eine derartige Belieferung “aus bestimmten Gründen” nicht möglich sei und wird somit der Versand über den Baluter Ring beibehalten.
gez. Hämmerle
D14
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 9. Juli 1942
Rechnung No. 011004
Sie erhielten am 1. u. 7. 7. 42
2784 kg. Chlorkalk per 100 kg. 13,95 388,37
8 Fässer 12,25 98,–
100 Sack Zement = a 50 kg. = ” 100 ” 3,60 180.–
D15
027/19/Schw/Vo.
Litzmannstadt, den 21. Juli 1942
Lagerverwaltung
Gettoverwaltung
Baluter Ring
Bescheinigung!
Vom Lager der Gettoverwaltung am Baluterring für den S.S. Sondereinsatz 100 Sack Zement. (Einhundert) erhalte zu haben, bescheinige hiermit.
[Unterschrift Erich Kretschmar, Hauptwm.]
D16
027/7/Schi/G.
Litzmannstadt, den 7.8. 42
An die Buchhaltung
Der Judenälteste lieferte am 21. Juli 1942 aus seinen Beständen 100 Sack Zement für eine Sonderaktion der SS. Dem Juden ist hierüber Gutschrift zu erteilen. Die Berechnung hat in der üblichen Form zu erfolgen. Original geht zur Bezahlung an Herrn Luchterhand.
gez. Hämmerle
D17
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 11. August 1942
Rechnung No. 011689
Sie erhielten am 21. 7. 42
100 Sack Zement a 50 kg. = 5000 kg pro 100 kg 3,60 180,–
D18
Oberbürgermeister von Litzmannstadt
Getto-Verwaltung
An die Geheime Staatspolizei S
Litzmannstadt
Gardestr.7.
Litzmannstadt, den 4. September 1942
Rechnung No. 011957
Sie erhielten am 1.9.42
25 Sack Zement per 100 Kg. 3.60 45.– a 50 kg. = 1250 kg
D1
027/2/Lu/Po
Litzmannstadt, May 23, 1942
To the Purchasing Department Mr. Hämmerle In-house
Subject: Chlorinated lime for the special action.
I request that immediate arrangements be made for an additional 50 barrels of chlorinated lime to be ordered for the special action. These must be ready for pickup at Baluterring by no later than June 15, 1942. Payment is to be processed in the usual manner, addressed to the Gestapo, with the original invoice sent to Mr. Luchterhandt for payment.
Copy for Mr. Schwind!
These 50 barrels are to be handed over to the Sonderkommando along with the 14 barrels currently in storage there.
D2
027/7/Schi/G. Litzmannstadt, May 26, 1942.
To the Accounting Department.
The Elder of the Jews delivered 6,574 kg (net weight) of chlorinated lime in 19 barrels from the ghetto for a special action. A credit note is to be issued to the Jew for this. The calculation is to be carried out in the usual manner.
Signed, Schilbach
D3
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, May 28, 1942
Invoice No. 010333
6,574 kg (net weight) of chlorinated lime at 13.95 per 100 kg: 917.07
19 barrels at 12.25: 232.75
D4
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, May 28, 1942
Invoice No. 010335
10,360 kg (net weight) of chlorinated lime at 13.95 per 100 kg: 1,445.22
28 barrels at 12.25: 343.60
D5
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, June 25, 1942
Invoice No. 010865
30 sacks of cement at 50 kg each = 1,500 kg at 3.60 per 100 kg: 54.00
D6
o27/1/Lu/Po
Litzmannstadt, June 27, 1942
To the Purchasing Department In-house
Enclosed is a receipt from the Sonderkommanndo for 25 sacks of cement delivered by us. I request that an invoice be issued, with the original to be sent to Mr. Luchterhandt.
1 attachment
D7
o27/1/Lu/Po
Litzmannstadt, June 30, 1942
To the Purchasing Department In-house
Enclosed are two receipts for 40 sacks of cement and 5 barrels of chlorinated lime. The calculation is to be made in the usual manner.
[signature]
D8
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, June 30, 1942
Invoice No. 010933
You received on 19.6.42, 21.5.42, and 13.4.42
40 sacks of cement = a 50 kg. = 2000 kg per 100 kg. 3,60 72,–
356 kg. net of chlorinated lime ” 100 ” 13,95 49,66
2 barrels at 12,25 24,50
10 liters of denatured alcohol 0,5 5.–
RM 151,16
D9
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, July 1, 1942
Invoice No. 010941
You received on 29.6.42
25 sacks of cement = a 50 kg. = 1250 kg per 100 kg. 3,60 45.–
D10
o27/1/Lu/Po
Litzmannstadt, July 7, 1942
To the Warehouse Administration
Baluterring
Subject: Cement delivery for the Gestapo (S)
As communicated to you by phone on the 6th of this month, 100 sacks of cement will be picked up by the Gestapo on July 7, 1942. These are to be delivered against receipt.
Note for the Purchasing Department: The 100 sacks of cement are to be invoiced to the Gestapo (S). The original invoice should be sent to Mr. Luchterhandt.
D11
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, July 7, 1942
Invoice No. 010979
You received on 22.6.42
30 sacks of cement a 50 kg. = 1500 kg per 100 kg. 3,60 54,–
26. 6.42
40 barrels of chlorinated lime 13.000 kg. ” 100 ” 13,95 1813,50
40 barrels per barrel 12,25 490,–
D12
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, July 7, 1942
Invoice No. 010980
You received on 4.7.42
1740 kg. chlorinated lime per 100 kg. 13,95 242,73
5 barrels ” 12,25 61,25
D13
o27/3/H/Ri
Litzmannstadt, July 7, 1942
Memo
On July 6, 1942, I had a telephone conversation with SS-Obersturmführer Botmann from the Sonderkommando regarding the delivery of chlorinated lime by railcar. B. informed me that such a delivery is “for certain reasons” not possible, and therefore the delivery via Baluter Ring will be maintained.
Signed, Hämmerle
D14
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, July 9, 1942
Invoice No. 011004
You received on 1st and 7th July 1942
2784 kg. chlorinated lime per 100 kg. 13,95 388,37
8 barrels 12,25 98,–
100 sacks of cement = a 50 kg. = ” 100 ” 3,60 180.–
D15
027/19/Schw/Vo.
Litzmannstadt, July 21, 1942
Warehouse Administration
Ghetto Administration
Baluter Ring
Certificate!
I hereby confirm receipt of 100 sacks of cement (one hundred) from the warehouse of the Ghetto Administration at Baluterring for the SS special operation.
[Erich Kretschmar, Hauptwachtmeister]
D16
027/7/Schi/G.
Litzmannstadt, August 7, 1942
To the Accounting Department
The Elder of the Jews delivered 100 sacks of cement from his stock on July 21, 1942, for an SS special action. A credit note is to be issued to the Jew for this. The calculation is to be made in the usual manner. The original is to be sent to Mr. Luchterhand for payment.
Signed, Hämmerle
D17
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, August 11, 1942
Invoice No. 011689
You received on July 21, 1942
100 sacks of cement a 50 kg. = 5000 kg pro 100 kg 3,60 180,–
D18
Mayor of Litzmannstadt
Ghetto Administration
To the
Secret State Police S
Litzmannstadt
Gardestr. 7
Litzmannstadt, September 4, 1942
Invoice No. 011957
You received on September 1, 1942
25 sacks of cement per 100 Kg. 3.60 45.– a 50 kg. = 1250 kg
Archivial reference:
D1: Archiwum Państwowe w Łodzi (APL), 221/29216, p.102.
D2: APL, 221/29216, p.96.
D3: APL, 221/29666 p.73.
D4: APL, 221/29666 p.72.
D5: APL, 221/29667, p.295.
D6: APL, 221/29445 p.342.
D7: APL, 221/29445, p.341.
D8: APL, 221/29667 p.260.
D9: APL, 221/29667, p.230.
D10: APL, 221/29445, p.457.
D11: APL, 221/29668, p.155.
D12: APL, 221/29668, p.154.
D13: APL, 221/29232, p.167.
D14: APL, 221/29666, p.81.
D15: APL, 221/29445, p.185.
D16: APL, 221/29445, p.183.
D17: APL, 221/29668, p.82.
D18: APL, 221/29670, p.286.